Writers should be wary of turn into, because it has two
meanings.
Example:
(Was the car transformed into a garage or did the car drive
into a garage?)
To avoid ambiguity, it is normal to write:
Turn in to to mean 'drive into', 'walk into, etc.
Turn into to mean 'transform into'.
Examples:
(Using into would not be wrong - you have a choice.)